あれ？「韓国海」にしたんじゃなかったっけ？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/15/20060215000018.html
英国の世界史教科書、「東海」単独表記
イギリスの代表的な世界史教科書が東海（日本海）を「東海(East Sea)」と単独表記していることがわかった。韓国学中央研究院の韓国文化交流センター（李吉相所長）が英の歴史教科書「世界全史(Complete History of the World)」2005年版を分析したところ、日本の近代史を扱った4枚の地図で「東海」と単独表記して＜地図＞韓国史の叙述分量も大幅に増えていることがわかった、と14日発表した。外国の教科書が「東海」を「日本海(Sea of Japan)」と表記したり、2つの名称を併記したりせずに「東海」とだけ表記した地図を掲載したのは今回が初めて。「世界全史」は英の有力出版社ザ・タイムズ(The Times)が発行する教科書だ。
どなたかソースあたってくれ。
