インチキ英語講座
http://blue.sakura.ne.jp/~starlightparade/slpmain.html
日本語にあって、外国語に訳せない言葉 (HK-DMZ PLUS_COM)
「取り合えず」とか「と言うか」とかは訳すのが難しそうな気がします。
中の人は、anyway / actually でなんとかします。
http://blue.sakura.ne.jp/~starlightparade/slpmain.html
日本語にあって、外国語に訳せない言葉 (HK-DMZ PLUS_COM)
「取り合えず」とか「と言うか」とかは訳すのが難しそうな気がします。
中の人は、anyway / actually でなんとかします。